th_tn/isa/27/02.md

810 B

สวนองุ่นเอ๋ย จงร้องเพลงถึงสวนนั้น

"จงร้องเพลงถึงสวนองุ่นของเหล้าองุ่น" นี่พูดถึงประชาชนอิสราเอลเหมือนกับว่าพวกเขาเป็นสวนองุ่นที่ได้ผลิตผล คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จงร้องเพลงเกี่ยวกับประชาชนของอิสราเอลเหมือนกับพวกเขาได้เป็นสวนองุ่นที่ได้ผลิตผลสำหรับเหล้าองุ่น" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)