703 B

Raw Permalink Blame History

พวกคนทำงานผ้าของอียิปต์

"ประชาชนอียิปต์ที่ทำเสื้อผ้า"

จะถูกบีบคั้น

การถูกบีบคั้นใช้แทนการทำให้หมดกำลังใจ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จะหมดกำลังใจ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

ทำงานเพื่อค่าจ้าง

"ทำงานรับจ้าง"

จะเศร้าใจอยู่ภายในตัวพวกเขา

"จะรู้สึกเศร้าใจมาก"