1.1 KiB
1.1 KiB
แล้วคนจะตอบพวกคนส่งสารของชนชาตินั้นว่าอย่างไร?
ผู้เขียนใช้คำถามนี้แนะนำการสอนของเขาเกี่ยวกับพวกอิสราเอลควรพูดอย่างไรกับพวกคนส่งสาร คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "นี่คือเราจะตอบพวกคนส่งสารของพีลิสเตียอย่างไร" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
พระยาห์เวห์ได้วางฐานรากศิโยนไว้
"พระยาห์เวห์ทรงเริ่มต้นศิโยน"
ในที่นั้น
"ในกรุงเยรูซาเล็ม" หรือ "ที่นั่น"
คนที่ทนทุกข์ของชนชาติของพระองค์
"คนเหล่านั้นของประชากรของพระองค์ผู้ที่ทนทุกข์"