See in Reader
945 B
945 B
เหล่าดวงดาวบนท้องฟ้าและกลุ่มดาวต่างๆ
"ดวงดาวต่างๆ ในท้องฟ้า"
จะไม่ส่องแสง
การให้แสงใช้แทน "ส่องแสง" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จะไม่ส่องแสง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
ดวงอาทิตย์จะมืดไป
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระยาห์เวห์จะทำให้ดวงอาทิตย์มืดไป" หรือ "ดวงอาทิตย์จะมืดไป" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)