สามีของฉัน

นี่หมายความว่าประชาชนอิสราเอลจะรักและสัตย์ซื่อต่อพระยาห์เวห์ดังเช่นภรรยาที่มีต่อสามี (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

พระบาอัลของฉัน

"พระบาอัล" มีความหมายว่า "เจ้านาย" และยังหมายถึงพระเทียมเท็จที่ชาวคานาอันนมัสการอีกด้วย (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)