th_tn/gen/50/13.md

บุตรชายทั้งหลายของเขานำเขามา

"บุตรชายทั้งหลายของเขาเอาศพของเขามา"

มัคเปลาห์

มัคเปลาห์เป็นชื่อของพื้นที่หรือแคว้น ดูที่เคยแปลไว้ใน ปฐมกาล 23:9 (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

มัมเร

นี่เป็นอีกชื่อหนึ่งของเมืองเฮโบรน อาจได้รับการตั้งชื่อตามมัมเรเพื่อนของอับราฮัมที่เคยอาศัยอยู่ที่นั่น ดูที่เคยแปลไว้ใน ปฐมกาล 13:18 (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

เอโฟรนคนฮิตไทต์

นี่คือชื่อของผู้ชายคนหนึ่ง "ฮิตไทต์" หมายถึง "เชื้อสายของฮิตไทต์" ดูที่เคยแปลไว้ใน ปฐมกาล 23:8 (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)