โยเซฟขึ้นไป
เป็นเรื่องปกติที่จะใช้วลี "ขึ้นไป" เมื่อพูดถึงการเดินทางจากอียิปต์ไปยังคานาอัน
ข้าราชการทั้งหมด...ข้าราชสำนักทั้งหลาย...ข้าราชการผู้ใหญ่..
ผู้นำที่สำคัญที่สุดของฟาโรห์ทุกคนเข้าร่วมขบวนพิธีฝังศพ
ข้าราชสำนักทั้งหลายของฟาโรห์
ในที่นี้ "ราชสำนัก" หมายถึงพระราชวังของฟาโรห์