1.1 KiB
1.1 KiB
พวกเขาอาศัย
"เชื้อสายทั้งหลายของเขาตั้งรกราก"
ตั้งแต่ฮาวิลาห์จนถึงชูร์
"ระหว่างฮาวิลาห์และชูร์"
ฮาวิลาห์
ฮาวิลาห์ตั้งอยู่ที่ไหนสักแห่งในทะเลทรายอาหรับ ดูที่เคยแปลไว้ใน ปฐมกาล 2:11 (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ไปทาง
"ในทิศทางของ"
พวกเขาอาศัยอยู่อย่างไม่เป็นมิตรต่อกันและกัน
ความหมายที่เป็นไปได้คือ 1) "พวกเขาไม่ได้อยู่ด้วยกันอย่างสงบสุข" หรือ 2) "พวกเขาอยู่ห่างจากญาติคนอื่นของพวกเขา"