See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ทูตสวรรค์ของพระยาห์เวห์
ดูหมายเหตุเกี่ยวกับวลีนี้ใน ปฐมกาล 16:7
ทูตสวรรค์ของพระยาห์เวห์ได้พูดกับนางว่า "เรา
เมื่อทูตสวรรค์พูดว่า "เรา" เขาหมายถึงพระยาห์เวห์ เมื่อแปลคำที่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด ให้แปลเสมือนเป็นทูตสวรรค์ของพระยาห์เวห์เป็นผู้กล่าวและใช้คำว่า "เรา" เมื่ออ้างอิงถึงพระยาห์เวห์
เราจะเพิ่มเชื้อสายของเจ้าอย่างทวีคูณ
"เราจะให้เชื้อสายมากมายแก่เจ้า"
มีจำนวนมากมายเกินกว่าจะนับได้
"มากมายจนไม่มีใครจะสามารถนับได้"