th_tn/gen/09/16.md

992 B

ข้อมูลทั่วไป

พระเจ้ายังคงตรัสกับโนอาห์และบุตรลูกชายของเขา

เพื่อที่จะระลึกถึง

"เพื่อที่เราจะได้จดจำ" หรือ "เพื่อที่เราจะคิดถึง"

ระหว่างพระเจ้าและทุกสิ่งที่มีชีวิต

พระเจ้ากำลังตรัสในที่นี้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ระหว่างเรากับสิ่งทรงสร้างที่มีชีวิตทุกชนิด"

ทุกสิ่งที่มีชีวิตของเนื้อหนัง

"สิ่งมีชีวิตทุกชนิด" ดูที่เคยแปลไว้ใน ปฐมกาล 9:15