th_tn/gen/07/14.md

1.5 KiB

สัตว์ป่า...สัตว์ใช้งาน...สิ่งที่เลื้อยคลาน...นก

สัตว์ทั้งสี่กลุ่มเหล่านี้ถูกกล่าวถึงเพื่อแสดงให้เห็นว่ามีสัตว์ทุกชนิดรวมอยู่ด้วย ถ้าหากในภาษาของท่านมีวิธีการจัดประเภทของสัตว์เหล่านี้ให้เป็นกลุ่มๆ ท่านสามารถใช้วิธีการนั้น หรือท่านสามารถใช้ตามกลุ่มเหล่านี้เลยก็ได้ ดูที่เคยแปลไว้ใน ปฐมกาล 1:24

สิ่งที่เลื้อยคลาน

วลีนี้หมายถึงสัตว์ที่คลานอยู่บนพื้นดิน เช่น สัตว์จำพวกหนู แมลงชนิดต่างๆ สัตว์เลื้อยคลานจำพวกจิ้งจก และงูทั้งหลาย

ตามชนิดของมัน

"เพื่อให้สัตว์แต่ละชนิดจะได้ออกลูกตามชนิดของมันมากขึ้น" ดูที่เคยแปลไว้ใน ปฐมกาล 1:24