See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
130
ผู้แปลอาจเขียนตัวหนังสือคำว่า "หนึ่งร้อยสามสิบ" (ฉบับ ULB และ UDB จะใช้ตัวเลขถ้าหากตัวเลขมีสามตัวหรือมากกว่านั้น แต่ถ้าหากตัวเลขมีเพียงหนึ่งหรือสองตัวก็จะใช้ตัวหนังสือ) (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
เขามีบุตรชายคนหนึ่ง
"เขาได้กลายมาเป็นบิดาของบุตรชายคนหนึ่ง"
ในลักษณะตามรูปแบบของเขา
วลีสองวลีนี้หมายถึงสิ่งเดียวกันซึ่งถูกนำมาใช้เพื่อเป็นเครื่องเตือนใจว่าพระเจ้าทรงสร้างมนุษย์ตามพระฉายาของพระองค์ ดูที่เคยแปลวลีที่คล้ายกันใน ปฐมกาล 1:26
เสท
ดูที่เคยแปลชื่อนี้ใน ปฐมกาล 4:25