th_tn/ezk/40/17.md

24 lines
1.9 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# ข้อมูลทั่วไป
มีกำแพงสองกำแพงที่อยู่ล้อมรอบพระวิหาร กำแพงด้านนอกนั้นอยู่ล้อมรอบลานชั้นนอก และภายในกำแพงชั้นนอก มีกำแพงชั้นในที่ล้อมรอบลานชั้นใน ลานชั้นในสูงกว่าลานชั้นนอก แต่ละกำแพงมีประตูทางเข้าทางทิศตะวันออก ทางทิศเหนือ และทางทิศใต้
# แล้วชายคนนั้นก็ได้นำข้าพเจ้าเข้าไปที่ลานชั้นนอกของพระวิหาร
"ผู้ชายคนนั้นนำข้าพเจ้าจากบริเวณด้านนอกของพระวิหารให้เข้าไปยังลานชั้นนอกของพระวิหารนั้น"
# ลานชั้นนอกของพระวิหาร
ดูที่เคยแปลไว้ใน [เอเสเคียล 10:5](../10/05.md)
# ดูเถิด
คำว่า "ดูเถิด" ในที่นี้เป็นการชี้ให้เห็นว่าเอเสเคียลได้มองเห็นบางสิ่งที่น่าสนใจ
# ทางเดินในลาน
พื้นราบที่ทำมาจาก้อนหิน
# มีห้องสามสิบห้องหันหน้าถัดจากทางเดิน
"และมีห้องสามสิบห้องอยู่ล้อมรอบทางเดินทั้งหมดนั้น" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])