th_tn/ezk/40/09.md

866 B

ระเบียงนี้หันหน้าเข้าหาพระวิหาร

ในที่นี้ "หันหน้าเข้าหาพระวิหาร" หมายถึงระเบียงนั้นติดอยู่กับประตูตรงลานด้านนอกของพระวิหาร คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ระเบียงของประตูที่อยู่ด้านในของกำแพงที่อยู่ล้อมรอบพระวิหาร"

สองศอก

ประมาณหนึ่งเมตร (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance)

ศอก

ดูที่เคยแปล "ความยาว" ศอกใน เอเสเคียล 40:5