See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ข้อมูลทั่วไป
พระยาห์เวห์ยังคงประทานถ้อยคำของพระองค์แก่เอเสเคียลเกี่ยวกับประชาชนอิสราเอล
พวกมันจะไม่เป็นของริบของบรรดาประชาชาติอีกต่อไป
ในที่นี้ "บรรดาประชาชาติ" แทนถึงประชาชนของชนชาติต่างๆ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ประชาชนของชนชาติต่างๆ จะไม่ขโมยไปจากพวกมันได้อีก" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ของริบ
สิ่งเหล่านี้คือสิ่งต่างๆ ที่ถูกขโมยหรือถูกแย่งชิงไป ดูที่เคยแปล "ของริบ" ใน เอเสเคียล 7:21