th_tn/ezk/28/11.md

พระวจนะของพระยาห์เวห์ได้มาถึงข้าพเจ้า ตรัสว่า

สำนวน "พระวจนะของพระยาห์เวห์ได้มาถึงข้าพเจ้าอีกครั้ง" ถูกใช้เพื่อแนะนำถึงถ้อยคำพิเศษจากพระเจ้า ดูที่เคยแปลคำที่คล้ายกันนี้ไว้ใน  เอเสเคียล 18:1 คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระยาห์เวห์ตรัสถ้อยคำนี้แก่ข้าพเจ้าเป็นครั้งที่สอง" หรือ "พระยาห์เวห์ตรัสถ้อยคำเหล่านี้เป็นครั้งที่สองแก่ข้าพเจ้า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)