th_tn/ezk/20/26.md

694 B

พวกเขาได้ถวายบูชาบุตรหัวปีทุกคน

วลี "บุตรหัวปี" อ้างอิงถึงบุตรคนแรกของผู้หญิงคนหนึ่ง วลี "ถวายบูชา" สามารถแปลให้เป็นคำกริยาคำว่า "ถวายเป็นเครื่องบูชา" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกเขาถวายบุตรหัวปีของผู้หญิงทุกคนเป็นเครื่องบูชา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)