th_tn/ezk/20/04.md

854 B

เจ้าจะพิพากษาพวกเขาหรือไม่? บุตรมนุษย์เอ๋ย เจ้าจะพิพากษาพวกเขาหรือไม่?

พระยาห์เวห์ทรงถามเอเสเคียลด้วยคำถามอย่างเดียวกันสองครั้งเพื่อยืนยันการอุทิศตัวของเอเสเคียลในการประกาศคำพิพากษานี้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บุตรมนุษย์เอ๋ย เจ้าพร้อมที่จะประกาศคำพิพากษาเหนือพวกเขาหรือยัง?" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)