th_tn/ezk/16/51.md

ข้อมูลทั่วไป

พระยาห์เวห์ยังคงตรัสเกี่ยวกับเยรูซาเล็มเหมือนกับเมืองนั้นเป็นภรรยาที่ไม่ซื่อสัตย์ เมืองนั้นแทนถึงประชาชนที่อาศัยอยู่ที่นั่น (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])

เจ้าได้แสดงให้เห็นว่าพี่สาวและน้องสาวของเจ้าดีกว่าเจ้า

พระยาห์เวห์ทรงใช้วลีนี้สามครั้งเพื่อเน้นว่าพวกเมืองที่ชั่วร้ายคือสะมาเรียและโสโดมนั้นชอบธรรมมากกว่าเยรูซาเล็ม