th_tn/ezk/10/06.md

1.5 KiB

เมื่อ

วลีนี้ถูกนำมาใช้ที่นี่เพื่อเป็นสัญลักษณ์ว่าการกระทำได้เริ่มต้น ถ้าหากในภาษาของท่านมีวิธีกล่าวสิ่งนี้ ท่านสามารถนำมาใช้ที่นี่ได้

พระองค์ตรัสสั่งผู้ชายที่นุ่งห่มผ้าลินินและตรัสว่า

นี่คือการกล่าวซ้ำข้อมูลที่อยู่ใน เอเสเคียล 10:2 หลังจากการบอกเล่าเรื่องเหล่าเครูบและพระสิริของพระเจ้าใน10:3-5 แล้ว เอเสเคียลหันมาบอกเล่าเกี่ยวกับผู้ชายที่กำลังสวมใส่ผ้าลินิน

ผู้ชายที่นุ่งห่มผ้าลินิน

แปลคำว่า "ลินิน" ให้เหมือนใน เอเสเคียล 9:1

ข้างวงล้อวงหนึ่ง

แปลคำว่า "วงล้อ" ให้เหมือนใน เอเสเคียล 1:15