th_tn/ezk/06/07.md

1.0 KiB

คนตายจะล้มลงท่ามกลางพวกเจ้า

"พวกเจ้าจะมองเห็นศัตรูฆ่าคนจำนวนมาก"

รู้ว่าเราคือ พระยาห์เวห์

เมื่อพระยาห์เวห์ตรัสว่าประชาชนจะรู้ว่าพระองค์คือพระยาห์เวห์ พระองค์ทรงหมายความว่าพวกเขาจะรู้ว่าพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าเที่ยงแท้แต่พระองค์เดียวที่มีสิทธิและอำนาจสูงสุด คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เข้าใจว่าเราคือพระยาห์เวห์ผู้มีสิทธิและอำนาจสูงสุด" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)