See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
ข้อมูลทั่วไป
พระยาห์เวห์กำลังตรัสบอกเอเสเคียลให้พูดกับภูเขาทั้งหลายเหมือนกับพวกมันคือประชาชนเพื่อว่าประชาชนอิสราเอลจะได้ยินถ้อยคำต่างๆ และรู้ว่าถ้อยคำของเอเสเคียลนั้นสำหรับพวกเขา (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-apostrophe)
พระวจนะของพระยาห์เวห์ได้มาถึง
นี่คือสำนวนอย่างหนึ่งที่ใช้เพื่อแนะนำบางสิ่งที่พระเจ้าได้ตรัสบอกผู้เผยพระวจนะของพระองค์หรือบอกประชากรของพระองค์ ดูที่เคยแปลไว้ใน เอเสเคียล 3:16 คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระยาห์เวห์ได้ตรัสถ้อยคำนี้" หรือ "พระยาห์เวห์ได้ตรัสถ้อยคำเหล่านี้" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)