th_tn/exo/38/08.md

16 lines
1.2 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# ข้อความเชื่อมโยง
ทีมงานของเบซาเลลยังคงสร้างพลับพลาและเครื่องใช้ต่อไป
# อ่างขนาดใหญ่และฐานรองอ่างด้วยทองสัมฤทธิ์
ฐานรองรับอ่างทองสัมฤทธิ์ ดูที่เคยแปลไว้ใน [อพยพ 30:18](../30/18.md)
# เขาทำอ่างด้วยกระจกเงา
ทองสัมฤทธิ์ทำมาจากกระจกเงา คำกล่าวนี้สามารถระบุให้ชัดเจนในการแปลได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ทองสัมฤทธิ์สำหรับอ่างนั้นทำมาจากกระจกเงาเหล่านั้น" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
# กระจกเงา
กระจกเงาเป็นชิ้นของโลหะขัดมันหรือแก้วที่เงาสะท้อนภาพ