th_tn/exo/30/34.md

1.1 KiB

ข้อมูลทั่วไป

พระยาห์เวห์ยังคงตรัสกับโมเสสต่อไปถึงสิ่งที่จะทำ พระยาห์เวห์ประทานพระบัญชาแก่โมเสสคนเดียวเท่านั้น คำว่า "เจ้า" ในทุกกรณีล้วนเป็นคำเอกพจน์ อย่างไรก็ตาม คำว่า "ผสมโดยช่างปรุงน้ำหอม" อาจจะหมายความว่าโมเสสสามารถให้ช่างปรุงน้ำหอมนำเครื่องเทศมา ผสมสิ่งเหล่านั้น บดสิ่งเหล่านั้นและมอบสิ่งเหล่านั้นให้โมเสส เพื่อที่โมเสสจะใส่ส่วนหนึ่งของส่วนผสมนั้นไว้ข้างหน้าหีบนั้น เช่นเดียวกับในฉบับ UDB