th_tn/exo/14/26.md

800 B

พระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสว่า “จงยื่นมือ...และพลม้าของพวกเขา”

คำกล่าวที่เป็นประโยคย่อยสามารถทำให้เป็นประโยคหลักได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระยาห์เวห์ได้ทรงบอกโมเสสให้ยื่นมือของเขาเหนือทะเล เพื่อให้น้ำไหลกลับคืนมาท่วมคนอียิปต์ บรรดารถม้าศึกและพลม้าของพวกเขา"

ไหลกลับคืนมา

"ไหลท่วม"