คำว่า "แม้สักสิ่งเดียว" เป็นการเน้นว่าเขาต้องทำตามที่เขากล่าวทุกอย่าง ประโยคนี้สามารถใช้เป็นประโยคบอกเล่าได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ขอให้ทำทุกสิ่งตามที่ท่านได้กล่าวไว้นั้นเถิด"