See in Reader
2.2 KiB
2.2 KiB
ข้อความเชื่อมโยง
เปาโลได้ปิดท้ายคำสอนของท่านว่าผู้เชื่อทั้งหมดควรดำเนินชีวิตอย่างไร
และอย่าเมาเหล้าองุ่น
"และท่านไม่ควรเมาจากการดื่มเหล้าองุ่น"
แต่จงเต็มล้นด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์
"แต่ท่านควรให้พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงควบคุมท่านแทน"
บทเพลงสดุดี บทเพลงสรรเสริญ และเพลงฝ่ายวิญญาณ
ความหมายที่เป็นไปได้คือ 1) เปาโลใช้คำเหล่านี้เป็นคำเปรียบเทียบถึง "เพลงทุกรูปแบบที่จะสรรเสริญพระเจ้า" หรือ 2) เปาโลกำลังร่างประเภทของเพลง (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-merism)
บทเพลงสดุดี
ความหมายที่เป็นไปได้คือ 1) คำอ้างอิงที่มาจากพระธรรมสดุดี หรือ 2) เพลงนมัสการอะไรก็ได้
บทเพลงสรรเสริญ
บทเพลงที่สรรเสริญพระบิดาหรือพระบุตร
เพลงฝ่ายวิญญาณ
ความหมายที่เป็นไปได้คือ 1) เหล่านี้เป็นเพลงเกี่ยวกับพระเจ้า 2) เหล่านี้เป็นเพลงที่พระวิญญาณบริสุทธิ์ประทานให้ หรือ 3) คำนี้เหมือนกับคำว่า "เพลงสรรเสริญ" และไม่จำเป็นต้องแยกคำ