See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
คนอธรรมถูกฝังต่อหน้าปวงชน
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คนอธรรมที่ตายแล้วได้รับเกียรติในการฝังศพ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คนฝังคนชั่วร้ายในที่สาธารณะ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
พวกเขาถูกนำมาจากบริเวณที่บริสุทธิ์และฝังไว้ และประชาชนก็สรรเสริญกันในเมือง
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คนได้นำพวกเขาจากบริเวณที่บริสุทธิ์และฝังพวกเขาและสรรเสริญพวกเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)