th_tn/deu/33/05.md

ข้อมูลทั่วไป

ข้อ 5 นั้นอาจเข้าใจได้ยาก โมเสสยังคงอวยพรเผ่าต่างๆ ของอิสราเอลซึ่งเขาได้เริ่มต้นใน เฉลยธรรมบัญญัติ 33:2 การอวยพรนั้นเป็นบทกวีสั้นๆ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

มีกษัตริย์องค์หนึ่ง

"พระยาห์เวห์ได้กลายเป็นกษัตริย์"

เยชูรูน

นี่คืออีกชื่อหนึ่งสำหรับอิสราเอล แปลให้เหมือนใน เฉลยธรรมบัญญัติ 32:15