1.3 KiB
1.3 KiB
ข้อมูลทั่วไป
โมเสสยังคงกล่าวกับชนอิสราเอลเหมือนกับพวกเขาเป็นบุคคลเดียว (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-you)
ดูเถิด เพื่อ
"จงเอาใจใส่ เพราะสิ่งที่ข้าพเจ้ากำลังจะพูดนั้นทั้งสำคัญและเป็นความจริง"
ท้องฟ้า...แผ่นดินโลก
ถ้อยคำเหล่านี้แสดงให้เห็นสองด้านที่ต่างกันอย่างสุดขั้ว และเมื่อนำมาใช้ร่วมกันมีความหมายว่าทุกสิ่งในทุกที่ล้วนเป็นของพระยาห์เวห์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-merism)
สวรรค์สูงสุด
วลีนี้หมายถึงสถานที่สูงสุดในฟ้าสวรรค์ ทุกสิ่งที่อยู่ในฟ้าสวรรค์ล้วนเป็นของพระเจ้า