935 B

Raw Permalink Blame History

ข้อมูลทั่วไป

โมเสสยังคงบอกถ้อยคำของพระยาห์เวห์ให้กับประชาชนอิสราเอลเหมือนกับชนอิสราเอลเป็นบุคคลเดียว (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-you)

ข้าพเจ้ากำลังบัญชาพวกท่าน

โมเสสกำลังกล่าวถึงพระบัญญัติทั้งหลายของพระเจ้าต่อประชาชนอิสราเอล

จะอยู่ในหัวใจของพวกท่าน

วลีนี้เป็นสำนวน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกท่านต้องจดจำไว้เสมอ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)