See in Reader
1.9 KiB
1.9 KiB
ข้อมูลทั่วไป
ทูตสวรรค์สวมเสื้อผ้าป่านยังคงกำลังพูดกับดาเนียล
คนเป็นอันมากจะถูกชำระให้บริสุทธิ์ สะอาดและทำให้ดีขึ้น
พระยาห์เวห์ทรงชำระให้บริสุทธิ์ สามคำเหล่านี้มีความหมายพื้นฐานอย่างเดียวกัน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระยาห์เวห์จะทรงชำระประชาชนจำนวนมากให้บริสุทธิ์ สะอาด และทำให้ดีขึ้น" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-doublet]])
ทำให้ดีขึ้น
ชำระให้บริสุทธิ์โดยการเอาสิ่งต่างๆ ในพวกเขาที่ไม่ใช่ของพวกเขาออกไป
แต่คนชั่วจะยังทำการชั่วอยู่
คนชั่วจะทำสิ่งที่ชั่วหรือสิ่งทั้งหลายที่เต็มไปด้วยความบาป
ไม่มีคนชั่วสักคนหนึ่งจะเข้าใจ
คนชั่วไม่สามารถเข้าใจความรู้ทางฝ่ายจิตวิญญาณ
แต่บรรดาคนเหล่านั้นที่ฉลาดจะเข้าใจ
"แต่คนเหล่านั้นผู้ที่เชื่อในพระยาห์เวห์เป็นคนฉลาดและจะเข้าใจ"