See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
ดาเนียล 05 ข้อมูลทั่วไป
แนวคิดเฉพาะในบทนี้
การเขียนบนฝาผนัง
พระเจ้าได้ทรงบอกกษัตริย์องค์ใหม่ที่ล้มเหลวและพระเจ้าได้กำลังทรงเปลี่ยนกษัตริย์นั้น แสดงว่าพระเจ้าทรงปกครองเหนือทุกสิ่งจริง แม้แต่อาณาจักรทั้งหลายที่ไม่ได้นมัสการพระองค์
การแปลที่ยากอื่นๆ ในบทนี้
เมเน เมเน เทเคล ฟารสิน
คำทั้งหลายในภาษาอาราเมคเหล่านี้ ดาเนียล "เขียนตามพยัญชนะ" คำเหล่านี้โดยใช้พยัญชนะภาษาฮีบรู และเขาอธิบายความหมายของคำเหล่านั้น ในพระคัมภีร์ฉบับ ULB และ UDB เขียนด้วยพยัญชนะภาษาอังกฤษ ผู้แปลทั้งหลายควรเขียนคำเหล่านี้โดยการใช้พยัญชนะในภาษาที่แปล