th_tn/dan/04/20.md

ข้อมูลทั่วไป

ข้อ 19-33 ใช้บุรุษที่สามเพื่ออธิบายถึงการลงโทษเนบู​คัดเนส​ซาร์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-123person) คำศัพท์หลายคำในข้อนี้เกือบทั้งหมดเหมือนใน ดาเนียล 4:11 ดูที่เคยแปลไว้จากข้อนั้น

ขึ้นไปถึงฟ้า...จากสุดปลายของแผ่นดิน

วลีเหล่านี้เป็นการพูดเกินจริงเพื่อเน้นว่าทุกคนรู้ว่าเนบู​คัดเนส​ซาร์นั้นยิ่งใหญ่เพียงใด (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)