th_tn/2sa/24/24.md

เราจะไม่ถวาย...โดยที่เราไม่เสียอะไรเลย

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคบอกเล่า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราจะถวายแต่... สิ่งที่เราได้จ่ายราคาเท่านั้น" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)

ห้าสิบเชเขล

"50 เชเขล" หนึ่งเชเขลเท่ากับ 11 กรัม (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]] และ [[rc:///ta/man/translate/translate-bmoney]])