th_tn/2sa/19/02.md

เพราะฉะนั้น ชัยชนะในวันนั้นได้กลายเป็นการไว้ทุกข์ของทหารทั้งปวง

คำกล่าวนี้หมายความว่าทั้งกองทัพได้ไว้ทุกข์แทนที่จะฉลองชัย คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เพราะฉะนั้น แทนที่การฉลองชัยชนะในวันนั้น ทั้งกองทัพต้องไว้ทุกข์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)