โยอาบได้รับการบอกกล่าวว่า

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "มีคนบอกโยอาบว่า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ดูเถิด กษัตริย์ทรงกันแสง

คำว่า "ดูเถิด" ถูกนำมาใช้ในที่นี้เพื่อดึงความสนใจของคนใดคนหนึ่งมายังสิ่งที่จะพูดต่อไป คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ขอจงฟังเถิด กษัตริย์ทรงกันแสง"