ถอดเครื่องแต่งกายของนักโทษออกจากเยโฮยาคีน

การถอดเสื้อคลุมของเยโฮยาคีนออกเป็นคำใช้แทนการทำให้พระองค์เป็นคนอิสระ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ประทานที่โต๊ะเสวยของกษัตริย์

"กับกษัตริย์และเจ้าหน้าที่ของพระองค์"