See in Reader
864 B
864 B
ได้ทรงกวาดต้อนคนอิสราเอลไปยังอัสซีเรีย
ชื่อ "อิสราเอล" คำที่ใช้แทนสำหรับผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่น คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "นำคนอิสราเอลไปยังอัสซีเรีย" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ฮาลาห์ ...แม่น้ำฮาโบร์...เมืองโกซาน
นี่คือชื่อของทำเลที่ตั้ง (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
คนมีเดีย
นี่คือชื่อของกลุ่มคน (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)