th_tn/2ki/07/13.md

994 B

พวกม้าที่เหลืออยู่ในเมือง

ม้าหลายตัวที่เป็นของอิสราเอลได้ตายเพราะความอดอยาก ความหมายของสิ่งนี้สามารถทำให้ชัดเจน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกม้าในเมืองที่ยังมีชีวิตอยู่" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

ดู

ข้อมูลที่แท้จริงเกี่ยวกับสิ่งที่เขาต้องการเห็นอาจแสดงอย่างชัดเจนได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ดูว่าผู้ป่วยโรคเรื้อนเหล่านี้พูดจริงหรือไม่" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)