See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
อิสราเอลและยูดาห์ทั้งหมด
นี่ใช้แทนชนชาติอิสราเอลโดยทั่วไป ก่อนหน้านั้นชนชาติได้ถูกแยกออกเป็นสองอาณาจักรที่เรียกโดยชื่อเหล่านี้
เอฟราอิมกับมนัสเสห์
เอฟราอิมกับมนัสเสห์เป็นสองเผ่าในตอนเหนือของอิสราเอล ในที่นี้วลี "เอฟราอิมกับมนัสเสห์" อ้างถึงประชาชนที่เป็นของเผ่าทางเหนือของอิสราเอล คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เผ่าต่างๆ ทางเหนือของอิสราเอล" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)