th_tn/2ch/26/17.md

763 B

ตามหลังพระองค์ พร้อมกับปุโรหิตของพระยาห์เวห์ที่กล้าหาญอีกแปดสิบคน

คำกริยา "ไป" เป็นที่เข้าใจจากวลีก่อนหน้า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ปุโรหิตแปดสิบคนของพระยาห์เวห์ผู้ที่กล้าหาญไปกับพระองค์" หรือ "ปุโรหิตของพระยาห์เวห์ผู้ที่เป็นคนกล้าหาญไปกับพระองค์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)