th_tn/2ch/26/13.md

307,500

"สามแสนเจ็ดพันห้าร้อย" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

ภายใต้การบังคับบัญชาของคนเหล่านี้ มีกองทัพ

ในที่นี้ "การบังคับบัญชาของคนเหล่านี้" ใช้แทนสิทธิอำนาจของพวกเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ภายใต้สิทธิอำนาจของพวกเขามีกองทัพ" หรือ "พวกเขาบังคับบัญชากองทัพ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)