th_tn/2ch/25/20.md

785 B

เหตุการณ์นี้ได้มาจากพระเจ้า

"พระเจ้าทรงทำให้เหตุการณ์นี้เกิดขึ้น"

ไว้ในมือศัตรูทั้งหลายของพวกเขา

ในที่นี้ "มือ" อ้างถึงอำนาจในการเอาชนะ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ไว้ในอำนาจของศัตรูทั้งหลายของพวกเขา" หรือ "ดังนั้นศัตรูทั้งหลายของพวกเขาสามารถเอาชนะพวกเขาได้" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)