See in Reader
974 B
974 B
โยอาชทรงบาดเจ็บสาหัส
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกเขาทำให้โยอาชบาดเจ็บสาหัส" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
เพราะการฆาตกรรมบุตรชายทั้งหลายของเยโฮยาดา
"เพราะพระองค์ฆาตกรรมพวกบุตรชายของเยโฮยาดา"
พวกเขาปลงพระชนม์พระองค์บนแท่นบรรทมของพระองค์
"พวกคนรับใช้ได้ปลงพระชนม์โยอาชบนแท่นบรรทมของพระองค์"