See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
แท่นบูชาของพระยาห์เวห์ ซึ่งพระองค์ทรงสร้างไว้ที่หน้ามุข
ผู้เขียนได้เขียนเกี่ยวกับซาโลมอนทรงให้พวกคนงานสร้างแทนบูชาเหมือนกับว่าพระองค์ทรงสร้างมันเอง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บนแทนบูชาของพระยาห์เวห์ที่ซาโลมอนให้พวกคนงานสร้าง" หรือ "แท่นบูชาของพระยาห์เวห์ที่พระองค์ทรงบัญชาให้พวกคนงานของพระองค์สร้าง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
แท่นบูชาของพระยาห์เวห์
"แท่นบูชาของพระยาห์เวห์" หรือ "แท่นบูชาของพระยาห์เวห์"
หน้ามุข
"หน้ามุขของพระวิหาร" หรือ "ทางเข้าของพระวิหาร" นี่เป็นหน้ามุขที่มีเสาพยุงไว้ ติดอยู่กับด้านหน้าของพระวิหาร