th_tn/1th/02/05.md

994 B

ข้อมูลทั่วไป

เปาโลบอกผู้เชื่อชาวเธสะโลนิกาว่าการประพฤติของเขาไม่ได้ขึ้นอยู่กับคำยกยอความโลภหรือการยกย่องตัวเอง

ใช้ถ้อยคำเพื่อยกยอ

"พูดกับท่านด้วยคำยกย่องเท็จ"

หรือกล่าวอ้างด้วยความโลภ

"หรือเราได้ใช้ถ้อยคำเพื่อปกปิดความปรารถนาที่ชั่วร้ายในเงินของท่าน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

สามารถเรียกร้องสิทธิพิเศษ

"สามารถยืนยันได้ว่าท่านให้เงินแก่เรา"