th_tn/1ki/15/13.md

772 B

อาสาทรงโค่นเสานั้นและเผาทิ้ง

ตั้งแต่อาสาทรงเป็นกษัตริย์ พระองค์ทรงสั่งพวกข้าราชบริพารของพระองค์ให้ตัดรูปสิ่งที่น่ารังเกียจลง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "อาสาทรงกระทำให้รูปสิ่งที่น่ารังเกียจถูกตัดลง" หรือ "อาสาทรงทำให้พวกเขาตัดรูปสิ่งที่น่ารังเกียจลง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)