th_tn/1ch/12/22.md

760 B

ทุกๆ วัน

"แต่ละวัน"

กองทัพใหญ่อย่างกองทัพของพระเจ้า

ความหมายที่เป็นไปได้คือ 1) วลี "เหมือนกองทัพของพระเจ้า" หมายถึง "เหมือนกองทัพที่พระเจ้าทรงรวมตัวกัน" หรือ 2) คำว่า "พระเจ้า" ใช้เป็นสำนวนที่หมายถึงกองทัพขนาดใหญ่ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "กองทัพที่ใหญ่มาก" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)