forked from WA-Catalog/sw_tn
731 B
731 B
Taarifa ya Jumla:
Hapa Mungu anaanza kuzungumza.
Nilitoa mzigo kutoka mabegani mwake
Hapa "mzigo kutoka mabegani mwake" inawakilisha kazi za kulazimishwa ambazo Waisraeli iliwalazimu kufanya kama watumwa Misri.
mikono yake iliwekwa huru na kushikilia kikapu
Hapa "kushikilia kikapu" inawakilisha kazi za kulazimishwa ambazo Waisraeli iliwalazimu kufanya kama watumwa Misri.
katika dhiki yako
"katika mateso yako makuu"
Nilikujibu kutoka katika wingu la giza la radi
Mungu alipokuja kwa Waisraeli, alificha ukamili wa uwepo wake na utukufu katika wingu lenye giza na la kutisha.
Nilikujaribu katika maji ya Meriba
Mungu aliwajaribu wana wa Israeli kuona kama watamtumaini kuwapa maji katika jangwa la Meriba.